Friday 26 September 2014

Sindhi Rhymes [Baita]

Jo Kheer Piye, So Veer Thiye


Jo kheer piye so veer theeye
dandha zor vathan thadha suheran lagan
akhiyun jot vadhe dadhi suhan thiye
vathe zor badan lina chust thiyan
kheer safa sutho, vah dodho mitho
baro acho piyuoon, bhare kheer vatiyoon
de kheer ama pee pararn vana

Bilre Ri Bilre


Bilri Ri Bilri,


Tindinri Ri Tindinri


Tindiri Ri Tindiri
Aseen tuhinja maroon
chabeendaseen daaroon
Hiya Khaakhar Kahri
Satayi Bhaooran Jahri
Sataee Bhaura Khuda Te
Beri Aayi Dara Te
Dadal Khe Chayejain
Muhinji Guddi Aarnjai
Sona Mein Marianjain
Rop Mein Torainjain
Hiyu Ta Muhinjo Gudo Gudi

Paiso Ladhum Pata Tan

paiso ladhum pata ta, paise vartum gahu
gahu dinum gaye khe gaye dino kheeru
kheeru dinum ama khe ama dino lolo
lolo dinum kavan khe kavan dino khambu
khambu dinum raja khe raja dino ghoro
chadi ghum chadi ghum
chandan phatako jiye muhinjo kako
kako vetho maria te gul lagus dadia te
ama vethi moore the, gul lagus choore te
dadi vethi kothia te, gul lagus chotiaya te

Pahinji Had Na Halje

Chango Changan Saan Manje
Pahenji Had Na Halje
Jako Pahenji Halando
So Soor Vadaee Sahando
Akhir Tuhinji Na Aahe
Budh Bora Tu Kan laahe


Jhoo Jhoo Maati


jhoo jhoo maati
lasiba ji dati
makhanran ji charin
amar siyarin
makharan ji mati
suta saji aati
ayo meeyu aayo
latra pusayo
iji sij nikto
latra sukayo

Irchik Mirchik


irchik mirchik dharan dirchik
aag patiyaro nagan jogin
khara khuti buti chuti

irchik mirchik dharan dirchik
uho lato chandan khatoon
abo chabo chor chaki
bhabo taro kirdu pirdu

aga patihar toyo tihar
nangan jogan
khara khuti buti chuti

Akha Mein Surmo


Akha mein Surmo
pare mein Ghunghroo
nandhri bheran ji
mithri roonoo

mora papeha
tal te gayin
pherin payin
jhoomriyon payin

maujoon kande
rat vihahin
nachande tipande
cham cham kande

bhugra kirya
bhale kirande
mithree bheran khe
rand karan de


Hikri Hoyi Bani


hikri huyi bani
ya nanga ji huyi nani
sa dedar ji huyi dadi
sa kute ji huyi kaki
ain cheete ji uyi chachi
sabore ji huyi bheran
ain sahe ji huyi seran
sa popat ji huyi pufi
ain makoriya ji hiyu masi
sa huyi siran ji sasu
jaite hale na kahinjo vasu
hik rani huyi siyani
jahinji huyi hiya bani
ahri huyi hiya bani

Guddi


Hede disu muhinja bhau
gudi banayi muhinjia mau
neran bi kara
vara bi kara
kapda suhiran
chilke vara
kana mein jhomak
chimke vara
gudo gudi tu jaldi au
shadiya jo ko kaje satau
daje mein maan dindas maal
boondi halvo mohanthal
gudo ta eendo ghot bani
kuvan vedas khoob vani
gudo gudi poe gadji vanda
shahar saje mein phera deenda


No comments:

Post a Comment